Política de cookies (UE)
Qué cookies y tecnologías similares usa esta web, para qué y cómo puedes aceptarlas, rechazarlas o cambiar tu elección cuando quieras, conforme al artículo 22.2 de la LSSI-CE y a la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos (julio de 2023).
1. Qué son las cookies
Una cookie es un pequeño archivo que una web guarda en tu navegador para recordar información de una página a otra o entre visitas. Hay tecnologías parecidas, como el almacenamiento local del navegador (localStorage), a las que se aplican las mismas reglas; en esta política, cuando hablamos de cookies, también nos referimos a ellas.
Según quién las gestiona, las cookies son propias (las instala esta web) o de terceros (las instala otra empresa, como Google). Las que son necesarias para que la web funcione o para darte un servicio que has pedido no requieren tu consentimiento; todas las demás solo se usan si las aceptas.
2. Qué cookies usa esta web
- No usamos cookies de analítica ni de publicidad, ni ninguna que sirva para elaborar perfiles o seguirte por otras webs.
- Usamos una cookie propia y necesaria para recordar tu elección sobre las cookies.
- Si usas el panel de accesibilidad, tu navegador guarda tus preferencias de lectura.
- Solo si lo aceptas, se carga el mapa de Google Maps de la página de contacto y, con él, Google puede usar sus propias cookies.
- Solo si eliges ver la web en otro idioma con el botón de idioma, se carga en la página el servicio de traducción de Google (Google Translate) y, con él, Google puede usar sus propias cookies.
Las fuentes tipográficas se sirven desde nuestro propio servidor, no desde Google Fonts.
3. Lista de cookies
| Nombre | Titular | Finalidad | Duración | Tipo |
|---|---|---|---|---|
mby_consent (cookie) | Propia | Guarda tu elección sobre las cookies (qué aceptas o rechazas, la versión del aviso y la fecha) para no preguntarte en cada página. | 12 meses | Técnica y necesaria. No requiere consentimiento. |
mby_a11y_prefs (almacenamiento local) | Propia | Recuerda las opciones que elijas en el panel de accesibilidad (tamaño del texto, contraste y otras opciones de lectura). Solo se crea si usas el panel y no se envía al servidor. | Hasta que la borres desde tu navegador | De personalización pedida por ti. No requiere consentimiento. |
| Cookies de Google (dominio google.com) | De terceros: Google | Solo si aceptas la categoría «Mapas» o pulsas «Cargar el mapa»: permiten mostrar el mapa de Google Maps en la página de contacto. Google las usa según su propia política. | La que fije Google | De terceros. Requieren tu consentimiento. |
googtrans (cookie) | Propia | Recuerda el idioma que elegiste con el botón de idioma (español o inglés), para que el traductor de Google lo aplique solo al cargar cada página siguiente. Se borra al volver a español. | Hasta que vuelvas a español o borres las cookies | De personalización pedida por ti (el botón de idioma). No requiere consentimiento. |
| Cookies de Google Translate (dominio google.com) | De terceros: Google | Solo si eliges ver la web en otro idioma con el botón de idioma: se carga en la página el traductor de Google, que recibe el texto de la página, tu dirección IP y datos técnicos de tu navegador, y puede instalar sus propias cookies (entre ellas, puede volver a fijar googtrans con su propio dominio). | La que fije Google | De terceros. Solo si eliges otro idioma. |
Sobre las cookies de Google: en nuestra comprobación del 23 de septiembre de 2026, el mapa no instaló cookies nuevas en un navegador sin sesión de Google, y el traductor solo instaló googtrans (la misma cookie que fija el botón de idioma, que Google puede volver a fijar con su propio dominio). Aun así, Google puede leer o instalar las suyas —por ejemplo, si tienes la sesión iniciada en tu cuenta de Google— y puede cambiarlas sin avisarnos. Puedes consultarlas en su información sobre cookies y en su política de privacidad.
Quienes administran la web reciben además, al iniciar sesión en su panel, las cookies técnicas de WordPress necesarias para ello (las que empiezan por wordpress_ y wp-settings). Los visitantes no las reciben.
4. Cómo aceptar, rechazar o retirar tu consentimiento
La primera vez que entras en la web te mostramos un aviso con tres botones del mismo tamaño y estilo: «Aceptar todas», «Rechazar todas» y «Configurar». Nada viene marcado de antemano y rechazar es tan sencillo como aceptar. El aviso no te impide navegar: mientras no elijas, sigue a la vista y no se carga nada que necesite tu consentimiento.
Puedes cambiar tu elección o retirar tu consentimiento en cualquier momento, con la misma facilidad con que lo diste, desde el enlace «Configurar cookies» que hay al pie de todas las páginas o desde aquí: Configurar cookies. Si retiras el consentimiento de «Mapas», el mapa deja de cargarse; las cookies que Google ya hubiera instalado puedes borrarlas desde tu navegador, como se explica en el apartado siguiente.
Guardamos tu elección durante 12 meses. Pasado ese plazo, o si cambian las cookies que usamos, te volveremos a preguntar.
5. Cómo borrar o bloquear las cookies en tu navegador
También puedes borrar las cookies ya instaladas y bloquear las que quieras desde la configuración de tu navegador:
Para borrar las preferencias del panel de accesibilidad, borra los datos de este sitio en tu navegador. Si bloqueas todas las cookies, la web seguirá funcionando, pero te volveremos a mostrar el aviso de cookies en cada visita.
6. Transferencias internacionales
Solo si aceptas el mapa o eliges ver la web en otro idioma, Google puede tratar en EE. UU. los datos de tu conexión. Google LLC está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., que la Comisión Europea reconoce como garantía adecuada. Tienes más detalles en la política de privacidad.
7. Responsable
La responsable de esta web y de sus cookies propias es María Belén Rodríguez Rincón (MYBEYOGA), con domicilio en Avenida Emilio Lemos 13, 6º A, 41020 Sevilla. Si tienes cualquier duda sobre esta política, escríbenos a mybeyoga@gmail.com.
Última actualización: 23 de septiembre de 2026.